La Pesca Mosca e Spinning
La rivista di pesca con esche artificiali
Alberto Salvini, classe 1962, vive a Roma. Pescatore a mosca ed esperto costruttore di artificiali da oltre trent’anni, ha viaggiato in tutto il mondo per motivi di lavoro e ha potuto pescare con la mosca in molte delle acque più importanti, sia in mare che in acqua dolce, trasformando la sua passione per la pesca in un lavoro. Giornalista e fotografo free lance dal 1995 per riviste italiane ed estere specializzate sul fly fishing e l’outdoor, ha inoltre partecipato alla realizzazione di video e documentari sulla pesca con la mosca a cura di produzioni italiane ed estere. Ospite esperto dal 1997 al 2001 nel programmi di «Seasons» canale di D+ Le nostre stagioni per la parte tecnica, Storia di riva e di bosco e Il libro che vive per la parte editoriale. Dal 2006 è autore e regista della serie televisiva di successo «Pescavventura», avventure di pesca a mosca nel mondo, per il canale Caccia e Pesca 235-236 su SKY. Istruttore di costruzione artificiali e di tecnica di pesca, è fly tying designer per la nota azienda americana per la produzione di mosche artificiali, Rainy’s Flies. È membro della FFF (Federation of Fly Fishers) dal 1995, membro IGFA (International Game Fish Association) dal 1985 e Rappresentante italiano per promuovere la pesca come attività sportiva e per educare alla salvaguardia dell’ambiente. È il primo partecipante italiano a «The World Invitational Bonefishing Championship» 1997 alle Bahamas, vincitore nel 1999 della «Top Journalist Cup» nella manifestazione internazionale Lough Arrow nella contea di Sligo (Irlanda), organizzato dall’Ente del Turismo del Nord Ovest Irlanda, Campione del mondo del First International Bonefish Tournament 2001 a Cayo Largo (Cuba), 3° classificato nella categoria Flyrod Shore Striped Bass al 62° Derby annuale di Martha’s Vineyard 2007, Massachusetts USA.
Marica Cicoria pesca con la mosca dal 1993 ed è istruttrice diplomata della Federation of Fly Fishers USA (FFF CCI). Viaggia e lavora con Alberto per articoli e servizi fotografici, reportage di viaggi e relazioni internazionali. Terza classificata nella categoria Flyrod Shore Bonito al 62° Derby Annuale di Martha’s Vineyard 2007 e terza classificata nella categoria Flyrod Shore Bluefish al 63° Derby Annuale di Martha’s Vineyard 2008, nel 2006 decide di aprire l’azienda The Italians per produrre una serie di documentari sui viaggi di pesca a mosca, «Pescavventura», per il canale televisivo Caccia e Pesca 235-236 su SKY e per la distribuzione di importanti prodotti di pesca a mosca nel mercato italiano.
Chiamati affettuosamente ‘The Italians’, Marica e Alberto promuovono viaggi esotici e avventurosi, partecipano durante l’anno alle più importanti fiere e festival internazionali come esperti e consulenti per varie aziende del settore, organizzano workshop e stage per dimostrazioni di tecnica di pesca, costruzione di mosche artificiali e presentazioni fotografiche… promuovendo sempre il Catch and Release per la salvaguardia delle acque. Sono stati eletti ‘Pescatori a mosca dell’anno 2008’.
www.theitalians.net
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
2/2002 Che la fiesta cominci
3/2002 Striper dalle spiagge
4/2002 Mosche ‘a sorpresa’ per il grande caldo
1/2003 Maldive
4/2003 L’ora delle carpe
2/2004 Paraloop o pullover?
3/2004 Montana
2/2005 Chironomi
4/2005 Owyhee river. Un'oasi nel deserto
1/2006 Grande slam a Cuba
2/2006 Ammarnäs. Nella terra dei Saami
3/2006 Patagonia cilena. Dove scorre... il vento
5/2006 Zambia. Lake Kariba
4/2007 Seychelles
2/2009 Martha’s Vineyard
3/2010 I vichinghi dell’Islanda. Le fario dell’Adaldal
Fin da bambino eredita dal padre una profonda passione per la pesca. All’inizio degli anni Ottanta si avvicina alla pesca a mosca. Da subito si innamora di questo mondo, unendo la nuova e grande passione per questa affascinante tecnica di pesca all’altrettanto nuova e intensa passione per la costruzione degli artificiali. Infatti, nel corso di tutti questi anni, innumerevoli sono le ore che ha trascorso al morsetto realizzando mosche di ogni tipo e misura, destinate sia alla pesca in acqua dolce che a quella in mare. È socio e assiduo frequentatore dello storico Fly Angling Club di Milano. Non ama assolutamente pescare in solitudine e condivide sempre le sue giornate di pesca con gli amici. Ormai da parecchi anni dedica gran parte delle sue uscite alla pam in acqua salata, ma sempre con grande entusiasmo e passione pesca ogni tipo di pesce, purché sia insidiabile con l’attrezzatura da mosca. Pratica e diffonde il catch and release e ha sempre con sé l’inseparabile fotocamera, con la quale ama immortalare momenti, situazioni e ambienti legati alla pesca a mosca. Impiegato in una nota società che opera nel settore dell’editoria e della pubblicità stampata, è sposato e vive con la moglie e due figli a pochissimi chilometri da Milano.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
4/2006 Lefty's deceiver (con Marco Sammicheli)
6/2006 Clouser deep minnow (con Marco Sammicheli)
2/2007 Angus & Co. (con Marco Sammicheli)
5/2007 Puglisi style (con Marco Sammicheli)
3/2012 Bucktail Anchovy (con Marco Sammicheli)
5/2012 Blockbuster (con Marco Sammicheli)
3/2013 Half & Eel (con Marco Sammicheli)
4/2013 Pheasant Shell Crab (con Marco Sammicheli)
5/2013 Gurgler (con Marco Sammicheli)
Nato nel 1964, pesca da quando aveva quattro anni, da venticinque solo a mosca. Ha iniziato a costruire mosche quasi prima di imparare a lanciare. Si è laureato in Scienze agrarie con una tesi sul persico reale e lavora come enologo presso diverse aziende in Toscana e Umbria. La pesca che più lo affascina è la mosca secca durante una schiusa d’insetti, materia che ha approfondito fino a ideare diversi dressing per imitare non solo le fasi classiche della metamorfosi ma anche gli stadi intermedi tra una fase e l’altra. Le sue mosche sono apparse in tre libri norvegesi e uno inglese. Da ormai diversi anni è invitato regolarmente alle più importanti fiere d’Europa per fare dimostrazioni di costruzione.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
1/2000 Né sopra né sotto
3/2000 Carpa
1/2001 La collina
4/2001 Movimento, sorpresa, rumore
1/2002 Sfide al morsetto
3/2002 Fibbio
3/2003 Nel mio fly box
1/2004 Tail water Alto Tevere. Tre interviste per capirla meglio
3/2004 Per aspera ad astra
1/2005 Al Caucci
6/2005 A 3 cm dal cielo
1/2006 Fly lines. Work in progress
1/2007 Le dun
2/2007 Ephemera danica
2/2007 Soca
3/2007 Mosche artificiali o semi di papavero?
4/2007 Ecdyonurus venosus
3/2008 Caenis horaria
4/2008 Turbo popper
2/2009 Halford e la rivoluzione della pesca a mosca. Prima parte
3/2009 Halford e la rivoluzione della pesca a mosca. Seconda parte
5/2009 Stesse mosche, anime diverse
3/2010 Imitare la natura
5/2010 Rigor mortis
6/2010 Sulla genetica, la gestione dei fiumi e altri mostri
2/2011 No kill Lima
2/2011 Formica
3/2011 Dinocras cephalotes
4/2011 Libellule
5/2011 Paraleptophlebia submarginata
6/2011 Tipula maxima
1/2012 Grilli e cavallette
2/2012 Hydropsyche pellucidula
3/2012 Centroptilum luteolum
4/2012 Leptophlebia vespertina
5/2012 Scardola
6/2012 Acciuga
1/2013 Muridi
1/2013 Norvegia. A pesca sul Trysil
2/2013 Gamberi di mare
3/2013 Alborella
4/2013 Aguglia
5/2013 Bruchi
1/2014 Rane e girini
1/2014 Tre mosche per pesci difficili
2/2014 Streamer in depth - prima parte
2/2014 Granchi
3/2014 Streamer in depth - seconda parte
3/2014 Sanguisuga
4/2014 Muggine
5/2014 Scazzone
6/2014 Bianchetto
1/2015 Fagiano
3/2015 Mario ‘Jaja’ Bosio
4/2015 Cul de canard - prima parte
2/2016 Cervidi
4/2016 Film sintetici per ali
4/2016 Bosnia: Una e Sanica
2/2017 Quill
4/2017 Soft hackles
6/2017 Marabou
2/2018 Rib sintetici
1/2019 Parachute
5/2019 Puglisi style
1/2020 Compara Dun
3/2020 Paraloop
1/2021 Ups Down
4/2021 ZRS Capodarno
2/2022 Risorgiva, aprile
4/2022 Lago del piano, agosto, bass
2/2023 Piave, Bacino 4
2/2023 Fiume del piano, maggio, cavedani
1/2024 Stillborn & cripple
3/2001 Leggerezza e velocità
4/2001 Canne: in funzione di cosa?
5/2001 Il ruolo del peso
6/2001 C'è lancio e lancio
2/2002 Sconfiggere il dragaggio. Prima parte
3/2002 Sconfiggere il dragaggio. Seconda parte
5/2002 Lanci, pose e presentazioni
6/2002 Nodi sì, nodi no
1/2003 Treccia o trafilato?
2/2003 Rammento che...
3/2003 Se questa è pesca
4/2003 Equivoci T.L.T.
6/2003 Emozioni
2/2004 L’assetto dell’attrezzatura
3/2004 E adesso, come la mettiamo?
1/2006 Progettare una canna
Nato a Milano nel 1942, inizia a pescare appena in grado di deambulare, praticando quasi tutte le tecniche sia in acqua dolce che in mare, recandosi nelle vacanze estive presso gli zii a Genova, dove quotidianamente cattura dosi industriali di bughe. L’evoluzione lo porta a praticare la pesca della trota con tutti i sistemi legali, per approdare, successivamente, alla mosca con la valsesiana e quindi nel ’65 alla pesca con la coda di topo. Nel 1966 è tra i fondatori del Fly Angling Club di Milano, di cui è stato anche consigliere, portando avanti la divulgazione e l’evoluzione del lancio elaborando canne corte ottenute tagliando canne di dimensioni maggiori, adattandole a lanciare code leggere che poi in massima parte rifila agli amici, perdendone molti. Nel ’68, disegna, ovviamente gratis, per la scozzese Sharpe’s, una serie di canne rapide tra cui una 7’ specifica per l’uso di code leggere. Nel tempo libero lavora nel settore dei trasporti internazionali, che gli offrono l’opportunità di avere contatti con il mondo pammisticamente più evoluto e andando a pescare sempre, dovunque e comunque. Nel ’74 abbandona la metropoli tentacolare per avvicinarsi alle zone di pesca, trasferendosi armi e bagagli (pacchi di canne) a Brescia, dove nel ’91 corona il suo grande sogno: affida la propria azienda di trasporti alla figlia e inizia a produrre e commercializzare prodotti per la pesca con la mosca, andando a pesca praticamente ogni giorno, per mettere a punto e testare le attrezzature... Ha catturato ogni sorta di pinnuto in giro per il mondo, sia in acqua dolce che in quella salata, con esclusione, per ora, della pesca tropicale, ma rimane, malgrado 45 anni di pratica, entusiasta come il primo giorno e un assatanato cultore della mosca secca.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
www.pozzolinifly.com
1/1997 Siamo maleducati?
2/1997 Marmorate a mosca secca
3/1997 Temoli a go-go
4/1997 Gacka tra ricordi e realtà
5/1997 Rio Najerilla
1/1998 L’evoluzione della tecnica di lancio
2/1998 L’evoluzione della tecnica di lancio
3/1998 Una questione di peli
4/1998 Veneto. Un esempio da seguire. Prima parte
5/1998 Veneto. Un esempio da seguire. Seconda parte
6/1998 U.S.A... e getta. Prima parte
1/1999 USA... e getta. Seconda parte
2/1999 La mosca salata
3/1999 Lunga o corta?
4/1999 Gacka, la convalescenza
5/1999 Un mare... Di pesci alle foci dell’Ebro
6/1999 Fiesta
1/2000 A mosca in febbraio
2/2000 Sedge
3/2000 Meglio un giorno da... Leon
4/2000 Esche mediterranee. A mosca dalla barca
5/2000 Esche mediterranee. Seconda parte
6/2000 Esche mediterranee. Terza parte
1/2001 La mia Austria
2/2001 Attenti al... loop
3/2001 No kill... or not no kill
4/2001 No kill Valdastico
5/2001 Dal fustagno alla microfibra
6/2001 Pesca a mosca e globalizzazione
1/2002 Affiliamo le unghie, ovvero: la manutenzione
2/2002 La tattica
3/2002 Secca... no limits
4/2002 Colpo di sera
5/2002 Autunno caldo
6/2002 Il sole di mezzanotte. Prima parte
1/2003 Il sole di mezzanotte. Seconda parte
2/2003 La mosca in...esatta
3/2003 Non solo mosca
4/2003 Mosca artificiale, fiume artificiale, pesci veri
5/2003 Tail water Alto Tevere: il San Juan dell’Appennino
6/2003 Freddo da temoli
1/2004 L’apertura di un moscasecchista
2/2004 Mare nostrum. Prima parte (con Mauro Borselli)
3/2004 Mare nostrum. Seconda parte (con Mauro Borselli)
4/2004 Vecchie... novità
5/2004 L’impugnatura
6/2004 La scelta della canna
1/2005 Apertura. Ieri oggi domani
2/2005 Indietro tutta!
3/2005 L’erba del vicino. Prima parte
4/2005 L’erba del vicino. Seconda parte
5/2005 Temoli
6/2005 Fly no limits
1/2006 Vallagarina
3/2006 Treviso... trote e radicchio
4/2006 La Wiesent a Waischenfeld
5/2006 Mario Riccardi
6/2006 Spigole... in reservoir
1/2007 L’anno che verrà
3/2007 Esperienze mediterranee
4/2007 Saper pescare a mosca. Prima parte
5/2007 Saper pescare a mosca. Seconda parte
6/2007 Saper pescare a mosca. Terza parte
1/2008 Il tesoro degli zar. a pesca sul Kutchui
2/2008 Marmorata. trota padana
3/2008 Lavoro... che passione
4/2008 Chiudere in bellezza. Il Ribnik
5/2008 La canna da mosca. Prima parte
6/2008 La canna da mosca. Seconda parte
1/2009 Trota 2009
3/2009 Finali
5/2009 Il bello, il brutto e il cattivo
1/2010 Dio salvi il re. A pesca nella penisola di Kola
5/2010 La convinzione
6/2010 Ai bordi dell’acqua
6/2012 Salmoni a mosca secca
4/2013 Il richiamo del mare
3/2014 Pesci veri, mosche finte
6/2014 Aveto
5/2015 Ieri, oggi, domani. Prima parte
6/2015 Ieri, oggi, domani. Seconda parte
Nato a Rimini nel 1960 con il fiume a 150 metri da casa, ha coltivato la passione per la pesca da quando ha memoria di sé. Ha praticato tutte le tecniche legali che gli dessero la possibilità di catturare dei pesci e ha sempre voluto estendere le proprie conoscenze in fatto di specie, abitudini e habitat dei pesci. La voglia di imparare cose nuove e aprire la mente verso nuovi orizzonti lo ha quindi spinto a esperimentare le tecniche con le esche artificiali; lo spinning è stata la tecnica iniziale e, subito dopo, la mosca, grazie alle spiegazioni di un commilitone durante il servizio militare. La costruzione lo ha subito affascinato ancor più della pesca, per cui si è dedicato con entusiasmo al mondo delle gare di costruzione per imparare nuove metodologie e dare ricambio a quelle 10-15 mosche che si costruiva e che ormai non gli davano più soddisfazione. Maturate l’esperienza e la manualità, ha vinto diverse gare di costruzione in Italia e ha ricevuto vari inviti per presenziare a manifestazioni del settore in Inghilterra, Francia, Svizzera, Danimarca ecc., dove ha potuto conoscere moltissimi costruttori di fama internazionale con i quali è costantemente in contatto. È presente in alcuni libri riguardanti la costruzione, quali il primo volume della serie Fly Tyiers of the World curata da Steve Thornton e Mouche de Peche. L’Encyclopédie di Didier Ducloux e Nicolas Ragonneau; ha poi registrato diversi filmati di costruzione, oltre a collaborare alla registrazione di molte puntate della serie Passione Artificiale in onda sul canale «Caccia e Pesca» di Sky. Diverse riviste estere hanno pubblicato un suo profilo sulla loro testata. La vita lo ha recentemente portato a fare dei cambiamenti e vive oggi in Argentina, dove ha aperto un flyfishing lodge sulle rive di uno dei più famosi fiumi da trote al mondo, il rio Chimehuin. Non sa ancora dove lo porterà la vita nei prossimi anni, ma sicuramente la pesca avrà una parte importante in qualsiasi sua decisione.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
5/2001 A ninfa perché
6/2001 A ninfa: quattro dressing
2/2002 I bambini e la pesca
3/2002 Mosche di stagione
4/2002 Mosche di stagione
5/2002 Mosche di stagione
6/2002 Mulinelli
2/2003 Sculpin wool
3/2003 Val Presale
5/2003 Per chi ama l’ordine
6/2003 E. Z. body braid
6/2004 Cul de canard
4/2005 Una piacevole sorpresa
2/2006 Alto Adige
6/2006 Gallopardo
3/2007 Trote e bass in Sardegna
5/2007 Rhyacophila dorsalis
1/2008 Rhithrogena semicolorata
3/2008 La riproduzione naturale dei salmonidi
5/2008 La riproduzione artificiale dei salmonidi
6/2008 Chironomo
1/2009 Asellidi e gammaridi
2/2009 Epeorus assimilis
3/2009 Isoperla grammatica
4/2009 Oligoneuriella rhenana
5/2009 Heptagenia sulphurea
6/2009 Halesus radiatus
1/2010 Drusus improvisus
2/2010 Habrophlebia confusa
3/2010 Perla grandis
4/2010 Sialis lutaria
5/2010 Potamophylax cingulatus
6/2010 Nemoura cinerea
1/2011 Coleotteri
Nato a Milano nel 1967, pesca dall’età di sei anni; nel 1985 ha iniziato a praticare la pesca a mosca. La sua esperienza si è consolidata nelle acque dolci del nord Italia, in particolare nelle acque dell’Adda in Valtellina e nel Sesia, alla ricerca di trote e temoli. Dal 1980 ha iniziato a pescare nei laghi della pianura padana alla ricerca di nuove tecniche e artificiali per la cattura di carpe, lucci, persici, black bass e lucioperca, nonché in seguito in Versilia a caccia di spigole, tonni, sgombri, e lampughe. La sua esperienza si è approfondita anno dopo anno in Europa e in seguito in differenti località estere: Canada, Argentina, Australia, Stati Uniti (Alaska, Massachusetts, Maine, Florida, Georgia, Louisiana), Cuba e Cayo Largo, Belize, Venezuela, Guatemala, Brasile, Costa Rica, Maldive, Messico (Baja California e Yucatan) e Cayman Islands, sempre alla ricerca di nuove sfide. Membro dell’IGFA, ha conseguito 8 record mondiali di pesca con la mosca. Pubblica regolarmente articoli dedicati ai viaggi e alla costruzione di artificiali su riviste specializzate italiane e straniere. Nel 2004, edito da GEA, è uscito il suo primo libro, Black Bass: strategie e artificiali. Nello stesso anno ha proposto un nuovo modo di costruire gli streamer creando una particolare coda a falce che permette di ottenere maggiori vibrazioni e movimento, la Wiggle Tail. In seguito ha ampliato la gamma di colori riflettenti, creando un nuovo materiale, chiamato Scale Skin, che aggiunge brillantezza e visibilità. Nel 2009, sempre edito da GEA, è uscito il suo secondo volume, Il luccio: strategie e artificiali. Dalla nascita del canale televisivo SKY «Caccia e Pesca» ha partecipa a trasmissioni di pesca e costruzione, in particolare prendendo parte agli episodi della serie «Big Fish». È ora uno dei personaggi del canale HFChannel.
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
5/2003 I tarpon della Costa Rica
4/2004 Il lucioperca dei grandi laghi (con Mauro Borselli)
5/2004 Australia top end
3/2005 Le rainbow dell'Aniak River
3/2006 Alaskaland
4/2008 Amazonas
4/2009 Redfish e black drum sul delta del Mississippi
6/2010 Stripers in Maine
2/2015 Alligator gar
5/2019 Le payare dell'Orinoco
